مافياالراويشروط الخدمة
هذه ترجمة لتسهيل القراءة عليك. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. اقرأها بالإنجليزية
تاريخ السريان: 20 أكتوبر 2026 · MAXISHERE PTY LTD · ABN 82 697 253 400 · mafianarrator.site
هذه الشروط اتفاقية بينك وبين شركة MAXISHERE PTY LTD («نحن»)، Holland Street, North Epping NSW 2121، أستراليا (ABN 82 697 253 400)، لاستخدام Mafia Narrator: الموقع mafianarrator.site وتطبيق الويب وتطبيقي iPhone وAndroid («الخدمة»). بإنشاء حساب أو استخدام الخدمة، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
1. حقوقك بموجب قانون المستهلك الأسترالي
تأتي خدماتنا مع ضمانات لا يمكن استبعادها بموجب قانون المستهلك الأسترالي (Australian Consumer Law). في حالة الإخفاقات الكبيرة في الخدمة، يحق لك إلغاء عقد الخدمة واسترداد قيمة الجزء غير المستخدم، أو الحصول على تعويض عن انخفاض قيمتها. ويحق لك أيضًا التعويض عن أي خسارة أو ضرر آخر متوقع بشكل معقول. إذا لم يرقَ الإخفاق إلى إخفاق كبير، يحق لك إصلاح مشكلات الخدمة خلال مدة معقولة، وإن لم يتم ذلك، إلغاء عقدك واسترداد قيمة الجزء غير المستخدم. لا يوجد في هذه الشروط ما يستبعد هذه الحقوق أو يقيّدها أو يعدّلها.
2. الحسابات
- يجب أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر وأن تقدّم بيانات صحيحة، بما فيها تاريخ ميلادك.
- حساب واحد لكل شخص. احفظ كلمة المرور وتطبيق المصادقة ورموز الاسترداد بأمان؛ فأنت مسؤول عن النشاط في حسابك. أبلغنا فورًا إذا ظننت أن شخصًا آخر استخدمه.
3. الخطط والفترات التجريبية المجانية والأسعار
- عضو، A$24.99 سنويًا: النشرة، والتعليقات والإعجابات، وحجز التجمعات مجانًا، وإشعارات الأخبار، ودورك على هاتفك واختيار حركتك الليلية منه عندما يضيف الراوي بريدك الإلكتروني إلى لعبته، واهتزاز هادئ عندما يحين دورك ليلًا (يمكنك إيقافه)، ورسائل ملخص الألعاب، وسجل ألعابك وإحصاءاتك الخاصة.
- الراوي، A$119.99 سنويًا: كل ما في خطة العضو، إضافة إلى إدارة الألعاب ودردشة الرواة ومكافآت الدعوة.
- الطاقم، A$149.99 سنويًا: عضوية لـ10 أشخاص يختارهم المشتري عبر البريد الإلكتروني. لدى المشتري 10 أيام لاختيارهم جميعًا؛ بعد ذلك لا يفتح حسابه إلا على صفحة الطاقم حتى يفعل. لا يمكن إزالة الشخص المختار إلا بعد أن تكون لديه خطة راوٍ خاصة به. لا يحصل المشتري على العضوية إلا إذا أضاف بريده، وتنتهي العضوية لجميع أفراد الطاقم إذا لم تُجدَّد الخطة. ويمكن للمشتري بدلًا من ذلك تفعيل الطاقم بعدد أقل (6 أشخاص على الأقل) وبالسعر نفسه؛ وعندها لا يمكن تغيير القائمة حتى تتجدد الخطة.
- هدية العضوية، A$24.99 مرة واحدة: سنة من العضوية لشخص آخر تُرسل إلى بريده. لا يمكن المطالبة بها إلا من الحساب الذي يحمل هذا البريد؛ وإذا كان يدفع بالفعل مقابل خطة، تتأخر دفعته التالية سنة بدلًا من ذلك. لا تتجدد أبدًا وليس لها قيمة نقدية.
- الأسعار بالدولار الأسترالي وتشمل ضريبة السلع والخدمات (GST)، وهي السعر الإجمالي الذي تدفعه. تُعرض الأسعار الحالية في صفحة الخطط قبل الدفع. تُرسل فاتورة ضريبية بالبريد عن كل دفعة.
- الفترات التجريبية المجانية (30 يومًا للعضو و14 يومًا للراوي) لا تحتاج إلى بطاقة ولا تُحتسب عليها رسوم أبدًا. عند انتهاء الفترة التجريبية، تتوقف الميزات حتى تختار خطة.
4. التجديد التلقائي والإلغاء
- تتجدد الخطة المدفوعة تلقائيًا كل عام بالسعر الساري حينها، وتُخصم من وسيلة الدفع المحفوظة، حتى تلغيها.
- يمكنك الإلغاء في أي وقت من الموقع: الحساب ← إدارة الفوترة. تبقى خطتك فعّالة حتى نهاية السنة التي دفعت ثمنها، ولا تُخصم مرة أخرى.
- إذا رفعنا سعر خطتك، سنخبرك بالبريد قبل 30 يومًا على الأقل من التجديد، لتتمكن من الإلغاء قبل الخصم.
- باستثناء ما يقتضيه قانون المستهلك الأسترالي (انظر القسم 1)، لا نرد قيمة الجزء المتبقي من السنة عند الإلغاء أو تغيير رأيك.
5. قوائم التجمعات والتذاكر والمكافآت
- يمكن للرواة الذهبيين نشر التجمعات في النشرة. أول 5 مجانية؛ وكل إعلان بعدها يكلّف A$25.00 ويُدفع عند شرائه.
- تُمنح مكافآت الدعوة (لقب الراوي الذهبي والسنوات المجانية) تلقائيًا كما هو موضح في صفحة الخطط. ليست لها قيمة نقدية ولا يمكن نقلها. قد نغيّر برنامج المكافآت أو ننهيه مستقبلًا بإشعار مدته 30 يومًا؛ وتبقى المكافآت المكتسبة.
- يمكن للمضيفين بيع تذاكر لتجمعاتهم. تُدفع التذاكر عبر Stripe إلى حساب Stripe الخاص بالمضيف، ونحتفظ بنسبة 10% من كل تذكرة. يحدد المضيف السعر وهو المسؤول عن الفعالية والاسترداد وأي ضريبة على التذاكر. لا يمكن إعادة مقعد مشترى بتذكرة من التطبيق: اسأل المضيف. تُضاف ضريبة السلع والخدمات (GST) إلى رسومنا.
- الإحالات: عندما يسجّل شخص برابط الإحالة الخاص بك ويدفع مقابل خطته الأولى، تحصل على شهر مجاني (يُضاف إلى خطتك، أو كعضوية مجانية)، أو على 10 أيام مجانية إذا كنت تدفع لخطة الراوي (تتأخر دفعتك التالية 10 أيام). ليس لمكافآت الإحالة قيمة نقدية ولا يمكن نقلها.
6. حذف حسابك
يمكنك حذف حسابك في أي وقت (الحساب ← حذف حسابي). يؤدي الحذف إلى إنهاء أي اشتراك جارٍ فورًا ويحذف نهائيًا ألعابك ولاعبيك ورسائلك ومحتواك الآخر. باستثناء ما يقتضيه قانون المستهلك الأسترالي، لا تُرد قيمة الجزء غير المستخدم من الخطة المدفوعة. نزّل بياناتك أولًا إن أردت الاحتفاظ بها. قد نحذف أيضًا الحسابات غير المستخدمة لمدة 6 أشهر بعد انتهاء خطتها، بعد تحذير بالبريد (انظر سياسة الخصوصية).
7. الاستخدام العادل للخدمة
يجب ألا: تضايق الآخرين أو تهددهم أو تسيء إليهم؛ أو تنشر محتوى غير قانوني أو يحض على الكراهية أو جنسيًا أو مضللًا؛ أو تشارك المعلومات الشخصية لغيرك دون إذنهم؛ أو ترسل رسائل مزعجة؛ أو تنتحل شخصية أحد؛ أو تحاول الالتفاف على قيود الأمان أو الدفع أو الوصول؛ أو تعطّل الخدمة. قد نزيل محتوى، أو نكتم شخصًا أو نحظره من الدردشة، أو نعلّق أو نغلق حسابًا يخالف هذه الشروط، بشكل معقول، ونبيّن لك السبب عند الاقتضاء.
8. محتواك ومعلومات الآخرين
تحتفظ بملكية ما تنشره. وتمنحنا الإذن بتخزينه وعرضه على من هو موجّه إليهم، لتشغيل الخدمة فقط. عندما تضيف لاعبين إلى «لاعبيّ»، فإنك تؤكد أنهم وافقوا على مشاركتك بياناتهم معنا.
9. التجمعات والألعاب الحضورية
ينظّم التجمعاتِ في النشرة مضيفوها، لا نحن. المضيفون مسؤولون عن فعالياتهم، وكل شخص مسؤول عن سلامته وسلوكه. المافيا لعبة جماعية؛ العب بمسؤولية.
10. الخدمات الأخرى
تتولى Stripe المدفوعات، وApple Music الموسيقى الاختيارية؛ وتسري عليهما شروطهما الخاصة. تخضع التطبيقات أيضًا لشروط App Store وGoogle Play. ويوافق المضيفون الذين يبيعون التذاكر أيضًا على شروط Stripe للحسابات المتصلة.
11. التغييرات على الخدمة وعلى هذه الشروط
نحسّن الخدمة مع الوقت وقد نغيّر الميزات. إذا أجرينا تغييرًا على هذه الشروط يهمك، سنخبرك بالبريد أو في التطبيق قبل 30 يومًا على الأقل من سريانه؛ وإن لم توافق، يمكنك الإلغاء قبل ذلك، وإذا قلّص التغيير ما دفعت ثمنه، تسترد بالتناسب قيمة الجزء غير المستخدم.
12. المسؤولية
مع مراعاة حقوقك في القسم 1، لسنا مسؤولين عن الخسارة غير المتوقعة بشكل معقول، أو الناتجة عن أفعالك أو عن أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة. لا يوجد في هذه الشروط ما يحدّ من المسؤولية التي لا يجوز تحديدها قانونًا.
13. القانون والنزاعات
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية نيو ساوث ويلز، أستراليا. يرجى التواصل معنا أولًا لنحاول حل أي مشكلة؛ ويمكنك أيضًا التواصل مع NSW Fair Trading أو محاكم نيو ساوث ويلز.
14. التواصل
البريد الإلكتروني [email protected].