MafiaNarratorMga Tuntunin ng Serbisyo
Ito ay salin para sa iyong kaginhawahan. Kung may pagkakaiba sa bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang masusunod. Basahin sa Ingles
May bisa mula 20 Oktubre 2026 · MAXISHERE PTY LTD · ABN 82 697 253 400 · mafianarrator.site
Ang mga tuntuning ito ay kasunduan sa pagitan mo at ng MAXISHERE PTY LTD («kami»), Holland Street, North Epping NSW 2121, Australia (ABN 82 697 253 400), para sa paggamit ng Mafia Narrator: ang website na mafianarrator.site, ang web app at ang mga app para sa iPhone at Android (ang «Serbisyo»). Sa paggawa ng account o paggamit ng Serbisyo, sumasang-ayon ka sa mga tuntuning ito at sa aming Patakaran sa Privacy.
1. Ang iyong mga karapatan sa ilalim ng Australian Consumer Law
Ang aming mga serbisyo ay may kasamang mga garantiya na hindi maaaring alisin sa ilalim ng Australian Consumer Law. Para sa malalaking pagkabigo ng serbisyo, may karapatan kang kanselahin ang kontrata at ma-refund ang hindi nagamit na bahagi, o mabayaran sa nabawas na halaga nito. May karapatan ka ring mabayaran sa anumang iba pang makatwirang inaasahang pagkalugi o pinsala. Kung hindi malaki ang pagkabigo, may karapatan kang maayos ang mga problema sa serbisyo sa loob ng makatwirang panahon at, kung hindi ito magawa, kanselahin ang kontrata at ma-refund ang hindi nagamit na bahagi. Walang anuman sa mga tuntuning ito ang nag-aalis, naglilimita o nagbabago sa mga karapatang iyon.
2. Mga account
- Dapat ay 18 taong gulang ka pataas at magbigay ng tamang detalye, kasama ang iyong petsa ng kapanganakan.
- Isang tao bawat account. Ingatan ang iyong password, authenticator app at recovery codes; ikaw ang may pananagutan sa aktibidad sa iyong account. Sabihan kami agad kung sa tingin mo ay may ibang gumamit nito.
3. Mga plan, libreng trial at presyo
- Miyembro, A$24.99 bawat taon: ang Bulletin, mga komento at like, libreng booking sa gathering, notification ng balita, ang sarili mong papel sa phone mo, at ang pagpili roon ng galaw mo sa gabi, kapag idinagdag ng narrator ang email mo sa laro niya, mahinang vibrate kapag turn mo na sa gabi (maaaring i-off), mga email na buod ng laro, at sarili mong kasaysayan at stats ng laro.
- Narrator, A$119.99 bawat taon: lahat ng nasa Miyembro, dagdag ang pagpapatakbo ng laro, ang chat ng mga narrator at mga gantimpala sa pag-imbita.
- Crew, A$149.99 kada taon: Member access para sa 10 taong pinipili ng bumili sa email. May 10 araw ang bumili para piliin ang lahat ng 10; pagkatapos noon, sa pahina ng Crew lang bubukas ang account niya hangga't hindi niya ito nagagawa. Maaalis lang ang napiling tao kapag may sarili na siyang Narrator plan. Magkakaroon lang ng Member access ang bumili kung idaragdag niya ang sarili niyang email, at matatapos ang access ng lahat sa Crew kung hindi mare-renew ang plan. Puwede ring i-activate ng bumili ang Crew kahit kulang ang tao (hindi bababa sa 6), sa parehong presyo; hindi na mababago ang listahan hanggang mag-renew ang plan.
- Regalong Member, A$24.99 isang beses: isang taong Member access para sa ibang tao, ipinapadala sa email nila. Ang account lang na may email na iyon ang makakapag-claim nito; kung may binabayaran na silang plan, maaatras nang isang taon ang susunod nilang bayad. Hindi ito nagre-renew at walang halagang pera.
- Ang mga presyo ay nasa Australian dollars, kasama na ang GST, at ito ang kabuuang presyong babayaran mo. Ipinapakita ang kasalukuyang presyo sa pahina ng mga plan bago ka magbayad. May tax invoice sa email ang bawat bayad.
- Ang mga libreng trial (30 araw para sa Miyembro, 14 araw para sa Narrator) ay hindi nangangailangan ng card at hindi kailanman sinisingil. Kapag natapos ang trial, titigil ang mga feature hanggang pumili ka ng plan.
4. Awtomatikong pag-renew at pagkansela
- Awtomatikong nire-renew bawat taon ang bayad na plan sa presyong umiiral noon, sinisingil sa iyong naka-save na paraan ng pagbabayad, hanggang kanselahin mo ito.
- Maaari kang magkansela anumang oras sa website: Account → Pamahalaan ang billing. Mananatiling aktibo ang iyong plan hanggang sa katapusan ng taong binayaran mo at hindi na ito sisingilin muli.
- Kung tataasan namin ang presyo ng iyong plan, sasabihan ka namin sa email nang hindi bababa sa 30 araw bago ang renewal, para makapagkansela ka bago ka singilin.
- Maliban kung hinihingi ng Australian Consumer Law (tingnan ang seksyon 1), hindi namin nire-refund ang natitirang bahagi ng taon kung magkansela ka o magbago ang isip mo.
5. Mga listing ng pagtitipon, tiket at gantimpala
- Maaaring mag-post ng mga gathering sa Bulletin ang mga Gintong Tagapagsalaysay. Libre ang unang 5; bawat ad pagkatapos noon ay A$25.00, binabayaran sa pagbili.
- Ang mga gantimpala sa pag-imbita (ang Gintong Tagapagsalaysay na status at mga libreng taon) ay awtomatikong ibinibigay gaya ng inilarawan sa pahina ng mga plan. Wala itong katumbas na pera at hindi maililipat. Maaari naming baguhin o tapusin ang programa ng gantimpala para sa hinaharap na may 30 araw na abiso; mananatili ang mga gantimpalang nakuha na.
- Puwedeng magbenta ang mga host ng tiket para sa kanilang mga pagtitipon. Dumaraan sa Stripe ang bayad sa tiket papunta sa sariling Stripe account ng host, at 10% ng bawat tiket ang sa amin. Ang host ang nagtatakda ng presyo at may pananagutan sa event, mga refund at anumang buwis sa mga tiket. Hindi maibabalik sa app ang upuang binili gamit ang tiket: magtanong sa host. Idinadagdag ang GST sa aming bayad.
- Mga referral: kapag may nag-sign up gamit ang referral link mo at nagbayad ng una nilang plan, makakakuha ka ng isang libreng buwan (idaragdag sa plan mo, o bilang libreng Member access), o 10 libreng araw kung nagbabayad ka ng Narrator plan (maaatras nang 10 araw ang susunod mong bayad). Walang halagang pera ang mga gantimpala mula sa referral at hindi maililipat.
6. Pagbura ng iyong account
Maaari mong burahin ang iyong account anumang oras (Account → Burahin ang aking account). Agad nitong tinatapos ang anumang aktibong subscription at permanenteng binubura ang iyong mga laro, manlalaro, mensahe at iba pang nilalaman. Maliban kung hinihingi ng Australian Consumer Law, hindi nire-refund ang hindi nagamit na bahagi ng bayad na plan. I-download muna ang iyong data kung gusto mo itong itago. Maaari rin naming burahin ang mga account na hindi nagamit nang 6 na buwan matapos ang kanilang plan, matapos ang babala sa email (tingnan ang Patakaran sa Privacy).
7. Patas na paggamit ng Serbisyo
Hindi mo dapat: harasin, pagbantaan o abusuhin ang iba; mag-post ng ilegal, mapoot, sekswal o mapanlinlang na nilalaman; ibahagi ang personal na impormasyon ng iba nang walang pahintulot nila; mag-spam; magpanggap bilang ibang tao; subukang lampasan ang mga limitasyon sa seguridad, bayad o access; o guluhin ang Serbisyo. Maaari kaming mag-alis ng nilalaman, mag-mute o mag-ban ng isang tao sa chat, o mag-suspend o magsara ng account na lumalabag sa mga tuntuning ito, nang makatwiran at, kung naaangkop, sasabihin sa iyo ang dahilan.
8. Ang iyong nilalaman at impormasyon ng ibang tao
Ikaw pa rin ang may-ari ng iyong ipino-post. Binibigyan mo kami ng pahintulot na iimbak ito at ipakita sa mga taong para sa kanila ito, para lamang mapatakbo ang Serbisyo. Kapag nagdagdag ka ng mga manlalaro sa «Aking mga manlalaro», kinukumpirma mong pumayag silang ibahagi mo sa amin ang kanilang detalye.
9. Mga gathering at personal na laro
Ang mga gathering sa Bulletin ay pinapatakbo ng kanilang mga host, hindi namin. Ang mga host ang may pananagutan sa kanilang event, at bawat tao ay may pananagutan sa sarili niyang kaligtasan at asal. Ang Mafia ay isang party game; maglaro nang responsable.
10. Ibang serbisyo
Ang mga bayad ay pinangangasiwaan ng Stripe at ang opsyonal na musika ng Apple Music; nalalapat ang sarili nilang mga tuntunin. Sakop din ang mga app ng mga tuntunin ng App Store at Google Play. Sumasang-ayon din ang mga host na nagbebenta ng tiket sa mga tuntunin ng Stripe para sa mga connected account.
11. Mga pagbabago sa Serbisyo at sa mga tuntuning ito
Pinapabuti namin ang Serbisyo sa paglipas ng panahon at maaaring magbago ng mga feature. Kung gagawa kami ng pagbabago sa mga tuntuning ito na mahalaga sa iyo, sasabihan ka namin sa email o sa app nang hindi bababa sa 30 araw bago ito magkabisa; kung hindi ka sang-ayon, maaari kang magkansela bago noon at, kung binabawasan ng pagbabago ang binayaran mo, makakuha ng proporsyonal na refund para sa hindi nagamit na bahagi.
12. Pananagutan
Alinsunod sa iyong mga karapatan sa seksyon 1, hindi kami mananagot sa pagkalugi na hindi makatwirang inaasahan, o dulot ng sarili mong mga gawa o ng mga pangyayaring wala sa aming makatwirang kontrol. Walang anuman sa mga tuntuning ito ang naglilimita sa pananagutang hindi pinapayagan ng batas na limitahan.
13. Batas at mga hindi pagkakasundo
Ang mga tuntuning ito ay saklaw ng mga batas ng New South Wales, Australia. Makipag-ugnayan muna sa amin para masubukan naming ayusin ang anumang problema; maaari ka ring lumapit sa NSW Fair Trading o sa mga hukuman ng New South Wales.
14. Makipag-ugnayan
Email [email protected].