マフィアナレーター利用規約
この翻訳はご参考のためのものです。英語版と異なる場合は、英語版が優先されます。 英語で読む
施行日:2026年10月20日 · MAXISHERE PTY LTD · ABN 82 697 253 400 · mafianarrator.site
本規約は、Mafia Narrator(ウェブサイト mafianarrator.site、ウェブアプリ、iPhone 版および Android 版アプリ。以下「本サービス」)の利用について、あなたと MAXISHERE PTY LTD(以下「当社」。Holland Street, North Epping NSW 2121、オーストラリア、ABN 82 697 253 400)との間で結ばれる契約です。アカウントを作成するか本サービスを利用することにより、あなたは本規約および当社のプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
1. オーストラリア消費者法に基づくあなたの権利
当社のサービスには、オーストラリア消費者法(Australian Consumer Law)により除外できない保証が付いています。サービスに重大な不具合がある場合、あなたはサービス契約を解約して未使用分の返金を受けるか、価値の低下分について補償を受ける権利があります。また、その他の合理的に予見可能な損失や損害について補償を受ける権利もあります。不具合が重大でない場合は、合理的な期間内にサービスの問題を修正してもらう権利があり、修正されない場合は契約を解約して未使用分の返金を受けることができます。本規約のいかなる内容も、これらの権利を除外、制限、または変更するものではありません。
2. アカウント
- 18歳以上であり、生年月日を含む正確な情報を提供する必要があります。
- アカウントは1人につき1つです。パスワード、認証アプリ、復旧コードは安全に管理してください。アカウント上の活動についてはあなたが責任を負います。他人に使われたと思われる場合は、直ちに当社にご連絡ください。
3. プラン、無料試用、料金
- 会員、年額 A$24.99:会報、コメントといいね、集まりの無料予約、ニュース通知、ナレーターがあなたのメールアドレスをゲームに登録したときにスマホで見られる自分の役職と、スマホでの夜の行動の選択、夜に自分の番が来たときの静かな振動(オフにできます)、ゲームのまとめメール、ご自身のゲーム履歴と統計。
- ナレーター、年額 A$119.99:会員のすべての機能に加え、ゲームの進行、ナレーターチャット、招待特典。
- クルー、年A$149.99:購入者がメールで選ぶ10人に会員アクセス。購入者は10日以内に10人全員を選ぶ必要があり、それ以降は選び終えるまでアカウントはクルーページしか開きません。選ばれた人を外せるのは、その人が自分のナレータープランを持ったときだけです。購入者自身が会員アクセスを得るには自分のメールアドレスを追加する必要があり、プランが更新されなければクルー全員のアクセスが終了します。購入者は代わりに、同じ料金で少ない人数(6人以上)のままクルーを有効にすることもできます。その場合、プランが更新されるまでリストは変更できません。
- メンバーギフト(1回払い A$24.99):他の人へのメンバー1年分で、相手のメールアドレスに送られます。受け取れるのはそのメールアドレスのアカウントだけです。相手がすでにプランを支払っている場合は、代わりに次回の支払いが1年後にずれます。更新されることはなく、換金はできません。
- 料金はオーストラリアドル建てで GST を含み、お支払いいただく総額です。現在の料金は支払い前にプランのページに表示されます。各支払いについて税務インボイスをメールでお送りします。
- 無料試用(会員は 30 日、ナレーターは 14 日)にカードは不要で、料金が発生することはありません。試用期間が終了すると、プランを選ぶまで機能は停止します。
4. 自動更新と解約
- 有料プランは、解約するまで毎年その時点の料金で自動更新され、登録済みの支払い方法に請求されます。
- 解約はウェブサイトでいつでも可能です:アカウント → 請求の管理。プランは支払済みの1年の終わりまで有効で、それ以降は請求されません。
- プランの料金を値上げする場合は、請求前に解約できるよう、更新の30日以上前にメールでお知らせします。
- オーストラリア消費者法で求められる場合(第1条参照)を除き、解約やお気持ちの変化による年の残り期間分の返金は行いません。
5. 集まりの掲載、チケット、特典
- ゴールデン進行役は会報に集まりを投稿できます。最初の 5 件は無料で、それ以降は1件ごとに A$25.00 が購入時に請求されます。
- 招待特典(ゴールデン進行役の資格と無料の年)は、プランのページに記載のとおり自動的に付与されます。現金価値はなく、譲渡もできません。当社は30日前の通知により、今後の特典制度を変更または終了することがあります。獲得済みの特典は維持されます。
- 主催者は集まりのチケットを販売できます。チケット代金はStripeを通じて主催者自身のStripeアカウントに支払われ、当社は各チケットの10%を受け取ります。価格は主催者が決め、イベント、返金、チケットにかかる税金について責任を負います。チケットで購入した席はアプリで返せません。主催者にお問い合わせください。 当社の手数料には別途GSTが加算されます。
- 紹介:あなたの紹介リンクから登録した人が最初のプランを購入すると、1か月無料になります(プランに追加、または無料のメンバー利用として)。ナレーター プランを支払っている場合は10日間無料になります(次回の支払いが10日後ろにずれます)。紹介特典は換金できず、譲渡もできません。
6. アカウントの削除
アカウントはいつでも削除できます(アカウント → アカウントを削除)。削除すると有効な定期購入は直ちに終了し、ゲーム、プレイヤー、メッセージ、その他のコンテンツは完全に消去されます。オーストラリア消費者法で求められる場合を除き、有料プランの未使用分は返金されません。保存したい場合は事前にデータをダウンロードしてください。プラン終了後6か月間使われていないアカウントも、メールで通知したうえで削除することがあります(プライバシーポリシー参照)。
7. 本サービスの適正な利用
次の行為をしてはなりません:他人への嫌がらせ、脅迫、侮辱。違法、憎悪的、性的、または誤解を招くコンテンツの投稿。他人の個人情報を許可なく共有すること。スパムの送信。他人へのなりすまし。セキュリティ、支払い、アクセスの制限を回避しようとすること。本サービスの妨害。本規約に違反した場合、当社は合理的な範囲でコンテンツの削除、チャットでのミュートや追放、アカウントの停止または閉鎖を行うことがあり、適切な場合はその理由をお伝えします。
8. あなたのコンテンツと他人の情報
投稿した内容の所有権はあなたにあります。あなたは、本サービスの運営のためにのみ、当社がそれを保存し、対象となる人に表示することを許可します。「マイプレイヤー」にプレイヤーを追加することで、あなたはその人の情報を当社と共有することについて本人の同意を得ていることを確認します。
9. 集まりと対面でのゲーム
会報の集まりは当社ではなく主催者が運営します。主催者は自らのイベントに責任を負い、各参加者は自身の安全と行動に責任を負います。Mafia はパーティーゲームです。責任をもって遊びましょう。
10. 他のサービス
支払いは Stripe が、任意の音楽は Apple Music が提供し、それぞれの規約が適用されます。アプリには App Store および Google Play の規約も適用されます。 チケットを販売する主催者は、Stripeの連結アカウント規約にも同意するものとします。
11. 本サービスおよび本規約の変更
当社は本サービスを継続的に改善し、機能を変更することがあります。あなたにとって重要な変更を本規約に加える場合は、施行の30日以上前にメールまたはアプリでお知らせします。同意しない場合は事前に解約でき、変更によって支払済みの内容が減る場合は未使用分の按分返金を受けられます。
12. 責任
第1条に定めるあなたの権利を前提として、当社は、合理的に予見できなかった損失、またはあなた自身の行為や当社の合理的な支配の及ばない事由によって生じた損失について責任を負いません。本規約のいかなる内容も、法律上制限できない責任を制限するものではありません。
13. 準拠法と紛争
本規約はオーストラリア・ニューサウスウェールズ州の法律に準拠します。問題が生じた場合は、解決に向けてまず当社にご連絡ください。NSW Fair Trading またはニューサウスウェールズ州の裁判所に相談することもできます。
14. お問い合わせ
メール [email protected]。