黑手党主持人隐私政策
本译文仅为方便您阅读。如与英文版本有出入,以英文版本为准。 阅读英文版
生效日期:2026年10月20日 · MAXISHERE PTY LTD · ABN 82 697 253 400 · mafianarrator.site
本政策说明 MAXISHERE PTY LTD(“我们”)如何在 Mafia Narrator 中处理个人信息,包括网站 mafianarrator.site、网页应用以及 iPhone 和 Android 应用。我们依照《1988年隐私法》(Privacy Act 1988, Cth)和《澳大利亚隐私原则》(Australian Privacy Principles)处理个人信息。
1. 联系我们
MAXISHERE PTY LTD(ABN 82 697 253 400),Holland Street, North Epping NSW 2121,澳大利亚
电子邮件:[email protected]
2. 我们收集的信息
- 账户:电子邮件、密码(仅以单向哈希形式保存)、出生日期(用于确认您年满18岁)、显示名称、头像、语言,以及根据您的网络连接推断出的城市和国家(用于您所在城市的聊天室,并向您显示您所在国家的公告栏帖子)。
- 安全:您的两步登录密钥和恢复码、您登录所用的设备和浏览器、IP 地址,以及账户活动记录(登录、更改、付款)。
- 付款:付款由 Stripe 处理。我们从不查看或保存您的银行卡信息。我们保存您的 Stripe 客户和订阅编号、您的套餐,以及付款日期和金额。 如果你出售聚会门票,Stripe 会为你自己的 Stripe 账户收集身份和银行信息;我们只保存该账户的编号以及它能否收款。
- 小队套餐:如果你购买小队套餐,我们会保存你选择的邮箱,并发邮件告知每个人你添加了他们。如果有人把你的邮箱加入其小队,对方只能看到这个邮箱,看不到你账户中的任何其他内容。
- 礼物与推荐:如果你赠送会员套餐,会保存收件人的邮箱和你的可选留言,并通过邮件发给对方。如果有人通过你的推荐链接注册,我们会记录是你推荐的;你只能看到注册和付费的人数,看不到具体是谁。
- 游戏:您主持的游戏(剧本、角色、事件和结果)以及“我的玩家”:与您一起玩的人的姓名,以及(可选的)电子邮件、电话、地址和照片。游戏进行期间,如果主持人将您的邮箱添加给了其某位玩家,我们会保存您在该局中的角色以便在您的手机上显示,并保存您发送的夜间行动以便主持人查看;游戏结束后即删除。 如果您在游戏中离开应用(或浏览器窗口),我们会记录离开的时间和时长,从不记录您打开了什么,并且只向该局的主持人显示。
- 社区:聊天消息和举报、公告栏的帖子、评论、点赞和聚会预订、邀请,以及您发送给客服的消息。
- 通知:如果您开启通知,我们会保存一个设备标识符,以便向您的手机或浏览器发送通知。
- 音乐:您从手机添加的歌曲保留在您的设备上。如果您使用 Apple Music,您的 Apple Music 账户由 Apple 管理;我们只保存您所选歌曲的名称和 Apple 编号。
3. 关于他人的信息
当您在“我的玩家”中添加玩家时,您向我们提供了他们的个人信息。请只添加同意的人。如果您添加了某位玩家的电子邮件,而该邮箱属于一位 Mafia Narrator 会员,他们将收到每局与您一起玩的游戏摘要;每封摘要邮件都附有退订链接。
4. 我们如何使用
用于提供服务(账户、游戏、跨设备同步、聊天、公告栏、预订、通知、发给会员的公告栏邮件和游戏摘要);用于收款和发送收据;用于保障账户安全和防止滥用;用于管理聊天和公告栏;用于回复客服请求;用于向您发送服务消息(例如关于您的套餐、奖励或即将被删除的账户);以及用于履行我们的法律义务。我们不出售个人信息,也不将其用于广告。
5. 谁可以看到
- 其他用户:您的显示名称和头像会与您的聊天消息和公告栏评论一同显示。您预订的聚会的组织者(以及我们的管理员)可以看到您的姓名;如果您没有显示名称,则显示您的电子邮件。 如果你购买聚会门票,你的邮箱地址会发送给该聚会的主办方。
- 知道您邮箱的主持人:如果您是会员,且某位主持人在“我的玩家”中为某位玩家输入了您的电子邮件,系统会向其提供您的显示名称和头像用于该玩家。除此之外不共享任何信息:绝不共享您的电话、地址、出生日期或任何其他账户信息。如果您用主持人的代码加入其游戏,您将以显示名称、照片和邮箱加入其玩家名单。
- 我们的服务提供商:Stripe(付款)、Cloudflare(网站分发与安全)、我们的网站托管和邮件服务、Apple 和 Google(通知和应用商店)、Apple(Apple Music,如您使用)以及 Google Fonts(网站字体,加载页面时会收到您的 IP 地址)。他们只能将信息用于向我们提供服务。
- 我们的团队:管理员可以查看账户详情,以便运营服务和回复客服。聊天记录每周存档到我们的记录中,然后从聊天室中清除。
- 法律要求时,或为保护某人的安全。
6. 境外处理
部分服务提供商在澳大利亚境外存储或处理信息,包括美国、欧盟以及 Stripe、Cloudflare、Apple 和 Google 运营的其他国家。我们选用的服务提供商对个人信息的保护水平与《澳大利亚隐私原则》相当。
7. 安全
连接经过加密(HTTPS),密码经过哈希处理,所有账户都必须使用两步登录,登录尝试次数受限,且只有管理员拥有内部访问权限。没有任何系统是绝对安全的;如果数据泄露可能对您造成严重损害,我们会通知您,并在适当时通知澳大利亚信息专员办公室(OAIC)。
8. 保存期限
只要您的账户存在,我们就会保存您的信息。您可以随时删除账户(账户 → 删除我的账户):其中的所有内容会立即删除。如果您的套餐或试用期结束且账户60天未使用,我们会发送电子邮件提醒;90天后(且在提醒至少30天后)账户将被删除。我们会按照澳大利亚税法要求的期限保存付款和税务记录,并在活动日志中保留一条账户已删除的简短记录。
9. 访问、更正和您的选择
您可以在应用或网站上查看和更改您的信息,下载您的数据(账户 → 下载我的数据),关闭通知和公告栏邮件(公告栏的铃铛图标,或任何公告栏邮件中的链接),以及删除您的账户。如需申请访问或更正,或有任何其他隐私问题,请通过上述方式联系我们;我们会在30天内答复。
10. Cookie
我们只使用提供服务所必需的 Cookie:一个用于保持您的登录状态,另一个用于记住您的语言。Cloudflare 可能会设置 Cookie 以保护网站免受攻击。我们不使用广告或分析类 Cookie。
11. 年龄
Mafia Narrator 仅供年满18岁的人使用。我们不会故意收集未满18岁者的信息;如果得知某个账户属于未成年人,我们会将其删除。
12. 自动化决策
我们不使用计算机程序做出对您有重大影响的决定。自动化步骤(例如对闲置账户的提醒和删除,以及邀请奖励)遵循本政策和我们的条款中所述的固定规则。
13. 投诉
请先联系我们,我们会努力在30天内解决您的问题。如果您仍不满意,可以向澳大利亚信息专员办公室(OAIC)投诉:oaic.gov.au,1300 363 992。
14. 变更
我们可能会更新本政策。我们会在此处发布带有日期的新版本,并在重要变更生效前通过电子邮件或应用通知您。