Patakaran sa Privacy

May bisa mula 20 Oktubre 2026 · MAXISHERE PTY LTD · ABN 82 697 253 400 · mafianarrator.site

Ipinapaliwanag ng patakarang ito kung paano pinangangasiwaan ng MAXISHERE PTY LTD («kami») ang personal na impormasyon sa Mafia Narrator: ang website na mafianarrator.site, ang web app at ang mga app para sa iPhone at Android. Pinangangasiwaan namin ang personal na impormasyon ayon sa Privacy Act 1988 (Cth) at sa Australian Privacy Principles.

1. Makipag-ugnayan sa amin

MAXISHERE PTY LTD (ABN 82 697 253 400), Holland Street, North Epping NSW 2121, Australia
Email: [email protected]

2. Ang aming kinokolekta

• Account: email, password (iniimbak lamang bilang one-way hash), petsa ng kapanganakan (para kumpirmahing ikaw ay 18 taong gulang pataas), display name, larawan sa profile, wika, at ang lungsod at bansang natutukoy mula sa iyong koneksyon sa internet (para sa chat room ng iyong lungsod at para ipakita sa iyo ang mga post sa Bulletin ng iyong bansa).
• Seguridad: ang iyong two-step sign-in key at recovery codes, ang mga device at browser na ginagamit mo sa pag-sign in, mga IP address, at talaan ng aktibidad ng account (mga pag-sign in, pagbabago, bayad).
• Mga bayad: ang mga bayad ay pinoproseso ng Stripe. Hindi namin kailanman nakikita o iniimbak ang detalye ng iyong card. Iniimbak namin ang iyong Stripe customer at subscription reference, ang iyong plan, at ang petsa at halaga ng mga bayad. Kung nagbebenta ka ng tiket sa pagtitipon, kinokolekta ng Stripe ang iyong pagkakakilanlan at mga detalye ng bangko para sa sarili mong Stripe account; ang reference lang nito at kung puwede itong tumanggap ng bayad ang itinatabi namin.
• Crew plan: kung bibili ka ng Crew plan, ang mga email na pipiliin mo; ie-email namin ang bawat tao na idinagdag mo sila. Kung may magdagdag ng email mo sa Crew niya, ang email lang ang makikita niya, wala nang iba sa account mo.
• Mga regalo at referral: kung magreregalo ka ng Member plan, ang email ng tatanggap at ang opsyonal mong mensahe, na ie-email namin sa kanila. Kung may mag-sign up gamit ang referral link mo, itinatala naming ikaw ang nag-refer; makikita mo lang kung ilan ang nag-sign up at nagbayad, hindi kung sino.
• Mga laro: ang mga larong pinapatakbo mo (senaryo, mga papel, mga pangyayari at resulta) at «Aking mga manlalaro»: ang mga pangalan at, kung gusto mo, ang email, telepono, address at larawan ng mga taong kalaro mo. Habang tumatakbo ang laro, kung idinagdag ng narrator ang email mo sa isa sa mga manlalaro niya, itinatago namin ang papel mo sa larong iyon para maipakita ito ng phone mo sa iyo, at ang mga galaw sa gabi na ipinapadala mo para makita ng narrator; binubura ang mga ito kapag natapos ang laro. Kapag umalis ka sa app (o sa window ng browser) habang naglalaro, itinatala namin kung kailan at gaano katagal, hindi kailanman kung ano ang binuksan mo, at ipinapakita lang ito sa narrator ng larong iyon.
• Komunidad: mga mensahe at ulat sa chat, mga post, komento, like at booking sa gathering sa Bulletin, mga imbitasyon, at mga mensaheng ipinadala mo sa support.
• Mga notification: kung bubuksan mo ang mga ito, isang device identifier para makapagpadala kami ng notification sa iyong telepono o browser.
• Musika: ang mga kantang idinagdag mo mula sa iyong telepono ay nananatili sa iyong device. Kung gagamit ka ng Apple Music, ang Apple ang humahawak sa iyong Apple Music account; ang iniimbak lang namin ay ang mga pamagat at Apple ID ng mga kantang pinili mo.

3. Impormasyon tungkol sa ibang tao

Kapag nagdagdag ka ng mga manlalaro sa «Aking mga manlalaro», ibinibigay mo sa amin ang kanilang personal na impormasyon. Idagdag lamang ang mga taong pumapayag. Kung idinagdag mo ang email ng isang manlalaro at ang email na iyon ay pag-aari ng isang miyembro ng Mafia Narrator, makakatanggap sila ng buod ng bawat larong nilaro nila kasama ka; may link ang bawat summary email para itigil ang mga ito.

4. Paano namin ito ginagamit

Para ibigay ang serbisyo (mga account, laro, pag-sync sa iyong mga device, chat, ang Bulletin, booking, notification, mga Bulletin email sa mga miyembro at buod ng laro); para maningil at magpadala ng resibo; para panatilihing ligtas ang mga account at pigilan ang pang-aabuso; para i-moderate ang chat at ang Bulletin; para sagutin ang mga kahilingan sa support; para padalhan ka ng mensahe tungkol sa serbisyo (halimbawa tungkol sa iyong plan, mga gantimpala, o account na malapit nang burahin); at para tuparin ang aming mga legal na obligasyon. Hindi kami nagbebenta ng personal na impormasyon at hindi namin ito ginagamit para sa advertising.

5. Sino ang makakakita nito

• Ibang user: lumalabas ang iyong display name at larawan kasama ng iyong mga mensahe sa chat at komento sa Bulletin. Makikita ng organizer ng gathering na binook mo (at ng aming mga admin) ang iyong pangalan, o ang iyong email kung wala kang display name. Kung bibili ka ng tiket para sa pagtitipon, ipapadala sa host nito ang email address mo.
• Mga narrator na alam ang iyong email: kung ikaw ay miyembro at inilagay ng isang narrator ang iyong email para sa isang manlalaro sa «Aking mga manlalaro», iaalok sa kanila ang iyong display name at larawan sa profile para sa manlalarong iyon. Wala nang iba pang ibinabahagi: hindi kailanman ang iyong telepono, address, petsa ng kapanganakan o anumang iba pang detalye ng account. Kung sumali ka sa laro ng narrator gamit ang code niya, mapapasama ka sa listahan ng mga manlalaro niya kasama ang display name, larawan at email mo.
• Aming mga provider: Stripe (bayad), Cloudflare (paghahatid at seguridad ng website), aming web hosting at email service, Apple at Google (notification at app store), Apple (Apple Music, kung gagamitin mo) at Google Fonts (mga font ng site, na tumatanggap ng iyong IP address kapag nag-load ang isang pahina). Magagamit lang nila ang impormasyon para ibigay sa amin ang kanilang serbisyo.
• Aming team: makikita ng mga admin ang detalye ng account para patakbuhin ang serbisyo at sagutin ang support. Ina-archive linggo-linggo ang kasaysayan ng chat sa aming mga talaan at saka binubura sa mga room.
• Kapag hinihingi ng batas, o para protektahan ang kaligtasan ng isang tao.

6. Sa labas ng Australia

Ang ilang provider ay nag-iimbak o nagpoproseso ng impormasyon sa labas ng Australia, kabilang ang United States, European Union at iba pang bansa kung saan nag-ooperate ang Stripe, Cloudflare, Apple at Google. Gumagamit kami ng mga provider na nagpoprotekta sa personal na impormasyon sa antas na katulad ng Australian Privacy Principles.

7. Seguridad

Naka-encrypt ang mga koneksyon (HTTPS), naka-hash ang mga password, kailangan ang two-step sign-in sa lahat ng account, limitado ang mga pagtatangkang mag-sign in, at mga admin lang ang may internal na access. Walang sistemang ganap na ligtas; kung ang isang data breach ay maaaring magdulot sa iyo ng malubhang pinsala, sasabihan ka namin at, kung kailangan, ang Office of the Australian Information Commissioner (OAIC).

8. Gaano katagal namin ito iniimbak

Iniimbak namin ang iyong impormasyon hangga't umiiral ang iyong account. Maaari mong burahin ang iyong account anumang oras (Account → Burahin ang aking account): agad na mabubura ang lahat ng laman nito. Kung natapos ang iyong plan o trial at hindi nagamit ang account nang 60 araw, magpapadala kami ng babala sa email; pagkalipas ng 90 araw (at hindi bababa sa 30 araw matapos ang babala) buburahin ang account. Iniimbak namin ang mga talaan ng bayad at buwis hangga't hinihingi ng batas sa buwis ng Australia, at isang maikling tala sa aming activity log na may binurang account.

9. Access, pagwawasto at ang iyong mga pagpipilian

Maaari mong tingnan at baguhin ang iyong detalye sa app o sa website, i-download ang iyong data (Account → I-download ang aking data), patayin ang mga notification at Bulletin email (ang kampana ng Bulletin, o ang link sa alinmang Bulletin email), at burahin ang iyong account. Para humingi ng access o pagwawasto, o para sa anumang iba pang tanong sa privacy, makipag-ugnayan sa amin gamit ang mga detalye sa itaas; sasagot kami sa loob ng 30 araw.

10. Cookies

Gumagamit lang kami ng cookies na kailangan para sa serbisyo: isa para manatili kang naka-sign in at isa para tandaan ang iyong wika. Maaaring maglagay ang Cloudflare ng cookie para protektahan ang site laban sa mga atake. Hindi kami gumagamit ng advertising o analytics cookies.

11. Edad

Ang Mafia Narrator ay para sa mga taong 18 taong gulang pataas. Hindi kami sadyang nangongolekta ng impormasyon mula sa mga wala pang 18; kung malaman naming pag-aari ng menor de edad ang isang account, buburahin namin ito.

12. Mga awtomatikong desisyon

Hindi kami gumagamit ng computer program para gumawa ng desisyong may malaking epekto sa iyo. Ang mga awtomatikong hakbang, gaya ng babala at pagbura sa mga hindi nagagamit na account at mga gantimpala sa pag-imbita, ay sumusunod sa mga nakatakdang tuntuning inilarawan dito at sa aming Mga Tuntunin.

13. Mga reklamo

Makipag-ugnayan muna sa amin at sisikapin naming lutasin ang iyong alalahanin sa loob ng 30 araw. Kung hindi ka pa rin nasiyahan, maaari kang magreklamo sa Office of the Australian Information Commissioner (OAIC): oaic.gov.au, 1300 363 992.

14. Mga pagbabago

Maaari naming i-update ang patakarang ito. Ilalathala namin dito ang bagong bersyon kasama ang petsa nito at sasabihan ka namin sa email o sa app bago magkabisa ang mahahalagang pagbabago.

Mga Tuntunin ng Serbisyo